Mortgage / Rental Assistance

Emergency Rental/Mortgage Assistance - Asistencia de Emergencia para Alquiler/Hipoteca

  

PLEASE NOTE: We are currently out of funding for rental assistance in Los Angeles County; we recommend you reach out to 211 for a list of other providers to assist you.  
TENGA EN CUENTA: Actualmente no tenemos fondos para asistencia de alquiler en el condado de Los Angeles; Le recomendamos que se comunique con el 211 para obtener una lista de otros proveedores que lo ayudarán.
 
Inland Valley Hope Partners provides limited emergency rental/mortgage assistance to help prevent vulnerable residents in the east end of Los Angeles County and the west end of San Bernardino from falling into homelessness. Assistance is typically one-time and available only as funding from our generous partners permits. Since the onset of the COVID pandemic, Hope Partners has assisted an average of 130 households per year with this vital service.
Inland Valley Hope Partners brinda asistencia limitada de emergencia para alquiler/hipoteca para ayudar a evitar que los residentes vulnerables en el extremo este del condado de Los Angeles y el extremo oeste de San Bernardino se queden sin hogar. La asistencia suele ser una sola vez y está disponible solo según lo permitan los fondos de nuestros generosos socios. Desde el inicio de la pandemia de COVID, Hope Partners ha ayudado a un promedio de 130 hogares por año con este servicio vital.
Waiting List - Lista de Espera

If you are in need of rental/mortgage assistance, please complete the link below to be added to the waiting list for the County in which you reside. Rental/mortgage assistance is first come, first served. Please note that being added to the waiting list does NOT guarantee Hope Partners’ financial assistance.

Hope Partners’ waiting list is only open the first Monday of the month IF we have funding available for this service. The waiting list will open at 9 a.m. and close when the maximum number of submissions for the month has been reached.

Si necesita asistencia de alquiler/hipoteca, complete el enlace a continuación para agregarlo a la lista de espera del condado en el que reside. La asistencia de alquiler/hipoteca se otorga por orden de llegada. Tenga en cuenta que ser agregado a la lista de espera NO garantiza la asistencia financiera de Hope Partners.

La lista de espera de Hope Partners solo está abierta el primer Lunes del mes SI tenemos fondos disponibles para este servicio. La lista de espera se abrirá a las 9 a. m. y se cerrará cuando se haya alcanzado el número máximo de asistencia para el mes.

 
Eligibility for Rental/Mortgage Assistance - Elegibilidad para asistencia de Alquiler/Hipoteca
  • Must reside in Los Angeles or San Bernardino County 
  • Household cannot be in eviction
  • Household cannot be more than 2 months (60 days) in arrears 
  • Must have a legal, up-to-date lease with appropriate addendums 
  • Landlord/mortgage company needs to be willing to accept a 3rd party check for payment and complete a W-9 
  • Applicant must have a working email and some form of ID for every person in the household (drivers’ license, consular card, student ID, immunization record, birth certificate, medical insurance ID, etc.)
 
  • Debe residir en el condado de Los Ángeles o de San Bernardino
  • El hogar no puede estar en desalojo 
  • El hogar no puede tener más de 2 meses (60 días) de atraso
  • Debe tener un contrato de arrendamiento legal y actualizado con las adendas correspondientes
  • El solicitante debe tener un correo electrónico que funcione y algún tipo de identificación para cada persona en el hogar (licencia de conducir, tarjeta consular, identificación de estudiante, registro de vacunación, certificado de nacimiento, identificación de seguro médico, etc.)
  • El Arrendador/la compañía hipotecaria debe estar dispuesto a aceptar un cheque de un tercero para el pago y completar un W-9
San Bernardino County -  Rental Assistance Waiting List / Lista de Espera de Asistencia de Alquiler

San Bernardino County Rental Assistance Waiting List is currently closed. Please try again the First Monday of the Month.

La lista de espera de asistencia de alquiler del condado de San Bernardino está cerrada. Vuelva a intentarlo el primer lunes del mes.

 
Los Angeles County -  Rental Assistance Waiting List / Lista de Espera de Asistencia de Alquile

Los Angeles County Rental Assistance Waiting List is currently closed. Please try again the First Monday of the Month.

La lista de espera de asistencia de alquiler del condado de Los Ángeles está cerrada. Vuelva a intentarlo el primer lunes del mes.

 
You will receive a follow-up email from our staff/ volunteers letting you know the status of your wait list submission and/or next steps for application within one week.
 
When completing the form, please note:
  • The system will time you out after 90 minutes 
  • Please make sure to hit the “submit” button in the top, right-hand margin of the waiting list form to ensure we receive your submission 
  • If the information you provide on your submission shows you are ineligible for service (i.e. you live outside our service area) the form may lock and not allow you to continue 
  • False or misleading statements in your application may disbar you and your household from receiving Hope Partners’ rental/mortgage assistance

Recibirá un correo electrónico de seguimiento de nuestro personal/voluntarios informándole el estado de su envío a la lista de espera y/o los próximos pasos para la solicitud dentro de una semana.

Al completar el formulario, tenga en cuenta:

  • El sistema lo desconectará después de 90 minutos
  • Asegúrese de presionar el botón "submit" en el margen superior derecho del formulario de la lista de espera para asegurarse de que recibamos su envío
  • Si la información que proporciona en su envío muestra que no es elegible para el servicio (es decir, vive fuera de nuestra área de servicio), el formulario se bloqueara y no le permitira continuar
  •  Las declaraciones falsas o engañosas en su solicitud le impedira que usted y su hogar reciban asistencia de alquiler/hipoteca de Hope Partners
Inland Valley Hope Partners • Administrative Office • 1753 N. Park Avenue • Pomona, CA 91768 • phone: 909-622-3806 • fax: 909-622-0484
Site Designed By CCSInteractive